Das funktioniert nur mit dem fRO/euRO Client und da holst du dir mehr Probleme als es bringt, wenn du versuchst den zu verwenden.
Mein Vorschlag an dich:
Mach dir 2 GRFs, jeweils Deutsch und Englisch
Mach dir 2 DATA.ini wobei eine auf die deutsche GRF und eine auf die englische zeigt
Mach dir 2 EXEn, wobei eine auf die deutsch DATA.ini und eine auf die englische zeigt
Was einfacheres würd mir momentan nicht einfallen.