Ragnarok english translation project

[sandbox]

thank you very much for this release!

[Vuluts]

- Support Oldest and Latest client date (Last checked: 2005_04_11aSakexe and 2015-11-04aRagexe)

 

Sir zack as you said in your first post that you've test it using old client 2005_04_11aSakexe but when I try to use this old client it give's me error.

[zackdreaver]

@Vuluts

 

I never said I tested that client with rA (Based on your PM).

 

I tested those client with Hercules backthen in 2015, and it's worked.

iirc, rAthena gave me an error with client below 2009, it's won't let me connect.

You can report this in their issue page, if you want.

[Vuluts]

Sorry, I thought you've tried it here at rAthena. Sure thank's for the info.

[Paroxysm]

Thanks for sharing this. Really helpful and useful.

[Helly]

Ty for your work, i use this a lot! even to share with others cause is very complete and updated! 

[zackdreaver]

Hi guys,

after months hiatus on prerenewal map that I worked on,

 

today, I finish it,

be sure to Git pull your prerenewal folder so you can retrieve it.

 

spoiler:

 

Tested with 2010-04-20ragexeRe,

 

Newer client like 2013 and higher, will need to update it through LUB files,

which I will work with them later, maybe next year, heh.

[Bruno Nogueira]

Zack add new textures in lapine folder and montype_boss, montype_mvp

Edited July 26, 2016 by Bruno Nogueira

[zackdreaver]

I will add it, when someone in ra release a client that support it, so i can translate the textures.

[leoaoex]

Zackdreaver, do you kwown in wich location can find the file who shows the message "disconnected from server"?

[zackdreaver]

data/msgstringtable.txt

line 3 and 4

[Stolao]

data/msgstringtable.txt

line 3 and 4

Ignore the quote.

In case I forget to post a issue on your git once I'm home, the string length of random options text is way too long and doesn't fit in the client space, mainly the resistance ones.

[zackdreaver]

@Stolao

Have you check the last commit? I hope that fixes your issue.

 

 

btw,

I need people that use this project to test the compability with rA's new feature, like random option, as Stolao did.

So I'm able to deliver better translation files. Just report them here.

 

Thanks.

[Hijirikawa]

I would like to test it, however I don't have the right client with me, it needs 2015+ right?

[Stolao]

@Stolao

Have you check the last commit? I hope that fixes your issue.

btw,

I need people that use this project to test the compability with rA's new feature, like random option, as Stolao did.

So I'm able to deliver better translation files. Just report them here.

Thanks.

I'll take a look this weekend.

You do an awesome job overall so keep it up~

[Jezu]

Good job @zackdreaver, stay the project alive, the whole private servers (not so many) as of now are relying on this. And also, the pre-re too.

[Stolao]

I would like to test it, however I don't have the right client with me, it needs 2015+ right?

Yes as of 2015-05-13

[Hijirikawa]

Any way to obtain that client? And the required files to make the client work too? I'd like to test those new features.

[mrmagic]

 

On Wednesday, 31 August 2016 at 2:01 AM, Hijirikawa said:

Any way to obtain that client? And the required files to make the client work too? I'd like to test those new features.

You can try this link, if search button doesn't worked for you

https://github.com/zackdreaver/UnpackedkROclients

[flowerfly]

Can not thank you enough for the great translation project... exactly what i need.

[Nullifier]

having errores with you files whenever i killed monsters..  i am using 20130807

[Vaytrex]

Do this translate files include translate korean button? I tried on 20151104 client, seems like the button didn't translated

[Stolao]

On 12/19/2016 at 4:29 AM, Vaytrex said:

Do this translate files include translate korean button? I tried on 20151104 client, seems like the button didn't translated

Yes it does, if it didn't translate for you then you probably loaded files in wrong order.

[Darknessfmy]

100% recommended

[zackdreaver]

Hi guys, zack here,

I need the latest files from thailandRO and ChinaRO, here is the list:

idnum2itemdesctable.txt

idnum2itemdisplaynametable.txt

idnum2itemresnametable.txt

itemslotcounttable.txt

num2itemdesctable.txt

num2itemdisplaynametable.txt

num2itemresnametable.txt

 

Even better if those servers have implemented itemInfo.lub, you can share this file instead.