NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO "maestro en artes marciales", "bella asesina", "gran mago" que hijos de ............. ok ok ya, calma calma ... esto debe ser una pesadilla .. si si eso, en cualquier momento despertare .... ..... .... ... oh no es una pesadillaaaaaaaa!
For english:
Oh god this is terrible bad, spain has the worst interpretation of english lenguage among the world, and this proves it totally ... "maestro de artes marciales" is, as you can see, the tae kwon kid/boy, "bella asesina" is the sniper and "gran mago" is the ninja ... ok so, where is the panic? the panic is in that the traduction will be totally off of sense and won't have a dmn thing at all to do with what the official servers says ...
Maestro de artes marciales = Master in Martial Arts = Tae Kwon Boy/Kid
Bella Asesina = Beautiful Assassin = Sniper
Gran Mago = Great Magician = Ninja
Sons of a ...... ok ok maybe the tae kwon kid is not that bad, but "beautiful assassin" ? what the cat? then how they plan to name the real and true Assassin and Assassin Cross? "Grat Magician" just what the ............. that's a fluffing ninja, a fluffing ninja! not a magician, how magicians will be named then? oh god ...................................................
Nada personal contra los españoles ... pero no jodan! (para que me entiendan, y no es a los españoles del foro, es a los devs. del "oficial", ojala no sea oficial esto ...)
</3