I tested the problem only happens if you have more than one food for the pet in inventory ... if you have only one not of crash, but displays the following message from msgstringtable.txt:
#Edit:
To fix open your msgstringtable.txt, and change the line:
Feeding the pet. %d '%s' remaining#
for:
Feeding the pet. %s %d remaining#
Finished.