2012 Client Translation

[nanakiwurtz]

Your screenshot is too small Brynner..

[EriN_KillerSoul]

Thanks nanakiwurtz 

 

This guide very2 useful to me!! 

[nanakiwurtz]

@paopao: To be honest, I haven't touched the quest area yet

   

@Erin: You're welcome and thanks for the kind words

[Brynner]

Your screenshot is too small Brynner..

ok here it is.

[nanakiwurtz]

I'm sorry Brynner, I still have no clue about it, even after searching on my own client files and folders

[Brynner]

I'm sorry Brynner, I still have no clue about it, even after searching on my own client files and folders

oh ok. thanks.

Edited April 18, 2013 by Brynner

[Neo-Mind]

interesting part is that its not being changed to korean for all jobs

[Brynner]

interesting part is that its not being changed to korean for all jobs

yah. only Soul Linker, Taekwon Taekwon Master are currently change for korean.

[Neo-Mind]

well taekwondo is a korean martial art so go figure!!

EDIT: I think i found the location where it is getting overridden

Brynner which client are you using? Can you post a link for download. 

Edited April 19, 2013 by MStream

[Brynner]

well taekwondo is a korean martial art so go figure!!

EDIT: I think i found the location where it is getting overridden

Brynner which client are you using? Can you post a link for download. 

here it is.

2012-06-18aRagexeRE.exe.patched.rar

[Neo-Mind]

Try this one 

 

Find:    B9 58 08 9B 00 75 59
Replace: B9 58 08 9B 00 EB 59 

[Brynner]

Try this one 

 

Find:    B9 58 08 9B 00 75 59
Replace: B9 58 08 9B 00 EB 59 

thanks it works! 

[Joker]

can i ask for the hex code for this? the chat log and the battle log -___-.

 

http://tinypic.com/view.php?pic=2e3pyqq&s=4

 

thanks anyway. nice guide

[Brynner]

can i ask for the hex code for this? the chat log and the battle log -___-.

 

http://tinypic.com/view.php?pic=2e3pyqq&s=4

 

thanks anyway. nice guide

you can change it by clicking it then put the name what you want

Edited April 20, 2013 by Brynner

[nanakiwurtz]

Yep, like Brynner has said, you could double click it to change the label

[Joker]

thanks ! problem solved. HAHA

[Checkmate]

Sorry to reviev back old topic but this was very helpful to me to understadn kind of job and work in ro databse and server also in client... 
I will take more time to studying about this.. Thanks...

nanakiwurtz 

[Mr BrycE]

will someone share the  WDG files? for translation or their translated clients  2012-04-10 <3

Edited April 27, 2013 by Mr BrycE

[nanakiwurtz]

You could check on Swadon's Github

[Mr BrycE]

does that include the translations for the Quest Window? i tried to get it from swadons github "https://github.com/Swadon/Client-Translation" this one?

but after diffing my client again the quest window are still untranslated

[Swadon]

Hi !

The quest window isn't translated when you diff your client. You could find the translation in a lua file.

You can look this topic for the translation : http://rathena.org/board/topic/73453-dewata-and-beginner-tutorial-translated/

Or here : http://krotranslatedlua.googlecode.com/svn/trunk/data/luafiles514/lua%20files/quest/

[Brynner]

Hi !

The quest window isn't translated when you diff your client. You could find the translation in a lua file.

You can look this topic for the translation : http://rathena.org/board/topic/73453-dewata-and-beginner-tutorial-translated/

Or here : http://krotranslatedlua.googlecode.com/svn/trunk/data/luafiles514/lua%20files/quest/

still have no update on your svn link regarding on the new weediffgen plugins?

[Mr BrycE]

thanks swadon

[Swadon]

still have no update on your svn link regarding on the new weediffgen plugins?

Yes, the my github for the client translation isn't very update now. We should (nanakiwurtz and me) update it with a recent revision of WeeDiffGen and add all the others translations found

Edited April 27, 2013 by Swadon

[nanakiwurtz]

Could you give us a link Brynner regarding the new plugins?