Jump to content

Recommended Posts

Evening all!

 

I'm close to finalizing a new project for rAthena but i'm going to get stuck at the last hurdle. I'm in desperate need of anyone who can read/write fluent Korean. Feel free to PM me if you can, as you'd be a life-saver!

 

Please note: If you're going to rely on google translator, then unfortunately you're not quite what i'm looking for. There will be test.. i've had some text translated that can't be translated via an online translator without looking like it was said by a drunkard.

 

P.S. i apologise if the title of this topic appears in in gibberish - it just means you don't have a korean language pack installed.

 

Thanks! :)

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

huh i wish i could help D:!

 

i just see 2 <?>

 

NPzO1Ed.png

 

well, i hope more than 1 is going to help you, good luck all o:!


huh i wish i could help D:!

 

i just see 2 <?>

 

NPzO1Ed.png

 

well, i hope more than 1 is going to help you, good luck o:!

Share this post


Link to post
Share on other sites

huh i wish i could help D:!

 

i just see 2 <?>

 

NPzO1Ed.png

 

well, i hope more than 1 is going to help you, good luck all o:!

huh i wish i could help D:!

 

i just see 2 <?>

 

NPzO1Ed.png

 

well, i hope more than 1 is going to help you, good luck o:!

if you change the default language of your computer it will display correctly.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hello, I can help you if you have problem with Korean, because I'm Korean.

You can test me with some Korean sentence. But I don't know if you'll read the message because it's old topic on this board.

About the subject of this topic, I think it will mean "Only you can read this article" but it show same ? ? between sentence.

I'll pm you after posting this message.

  • Upvote 4

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hello, I can help you if you have problem with Korean, because I'm Korean.

You can test me with some Korean sentence. But I don't know if you'll read the message because it's old topic on this board.

About the subject of this topic, I think it will mean "Only you can read this article" but it show same ? ? between sentence.

I'll pm you after posting this message.

Woa

 

this is the guy!!!!

 

bump for him!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hello, I can help you if you have problem with Korean, because I'm Korean.

You can test me with some Korean sentence. But I don't know if you'll read the message because it's old topic on this board.

About the subject of this topic, I think it will mean "Only you can read this article" but it show same ? ? between sentence.

I'll pm you after posting this message.

rather than send @Akkarin a PM, you should spam him! /go

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Hello, I can help you if you have problem with Korean, because I'm Korean.

You can test me with some Korean sentence. But I don't know if you'll read the message because it's old topic on this board.

About the subject of this topic, I think it will mean "Only you can read this article" but it show same ? ? between sentence.

I'll pm you after posting this message.

rather than send @Akkarin a PM, you should spam him! /go

 

 

+1000 xDD

Share this post


Link to post
Share on other sites

I already sent the PM, but he didn't read yet.

Thank you anyway about your reaction about my reply.

Share this post


Link to post
Share on other sites

-

Edited by Vesper
  • Upvote 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.