How to change this text?

[maildoza]

my use navigationbar problem text.

my rename text in msgstringtable.txt

Form :

Navigation >: %s#
Navigation >: พศณปวฯดย %s(ภป)ธฆ ภฬฟ๋วฯฟฉ#
Navigation >: ธส(%s)ภธทฮ ภฬตฟวฯฝรฑโ นูถ๘ดฯดู#
Navigation >: ธส(%s)ภป ผฑลรวฯฟฉ ภฬตฟ วฯฝรฑโ นูถ๘ดฯดู#
Navigation >: บ๑ฐ๘มคภธทฮ ภฬตฟ วฯฝรฑโ นูถ๘ดฯดู#
Navigation >: ฟ๖วมธฆ ภฬฟ๋วฯฟฉ ดูภฝ ม๖ฟชภธทฮ ภฬตฟวฯฝรฑโ นูถ๘ดฯดู.#

To :

Navigation TEST TEST >: %s#
Navigation TEST TEST >: พศณปวฯดย %s(ภป)ธฆ ภฬฟ๋วฯฟฉ#
Navigation TEST TEST>: ธส(%s)ภธทฮ ภฬตฟวฯฝรฑโ นูถ๘ดฯดู#
Navigation TEST TEST>: ธส(%s)ภป ผฑลรวฯฟฉ ภฬตฟ วฯฝรฑโ นูถ๘ดฯดู#
Navigation TEST TEST>: บ๑ฐ๘มคภธทฮ ภฬตฟ วฯฝรฑโ นูถ๘ดฯดู#
Navigation TEST TEST>: ฟ๖วมธฆ ภฬฟ๋วฯฟฉ ดูภฝ ม๖ฟชภธทฮ ภฬตฟวฯฝรฑโ นูถ๘ดฯดู.#

It not show in games !!, it show to defalut (Navigation >: พศณปวฯดย %s(ภป)ธฆ ภฬฟ๋วฯฟฉ)

pls help.

[malufett]

aw..is this already implemented in rAthena???

[KeiKun]

aw..is this already implemented in rAthena???

official not yet )

[Vali]

Only will work if you use the client 18-04-2012 that reads the navigation trsnlation from the msgstringtable instead from the exe.

[Judas]

yeah, but then you have to use the new way for items I believe (the item lub file? If you know how to hex the client then it's easy to change the text, on clients before 2012-04-18, and you don't have to use the new item format

[maildoza]

I'm not have packetdb,

i use 2012-04-18 clif_parse disconent with packet

[Judas]

don't think anyone released packets for those client dates yet

[maildoza]

Oh, so said, i will wait.

Edited May 2, 2012 by maildoza

[Vali]

yeah, but then you have to use the new way for items I believe (the item lub file? If you know how to hex the client then it's easy to change the text, on clients before 2012-04-18, and you don't have to use the new item format

That client still reads the txt item files.

[Judas]

alright that's good to know. I believe there is a party booking patch to fix with latest clients, but they are waiting till rathena catches up and to be stable