Some new features - weird language (using plain text diff)

[Xalion]

Hey everyone,

I am a little bit confused about a few parts which are written in a weird language (see attached file). My suspicion is, that this text parts are simply korean sentences which can't be displayed by the client in korean.

I'm using the bypass client from 2012-04-10 with Plain text description diff and my own .grf to start this client without a batch.

Also I use the lub files from here: http://svn6.assembla.com/svn/ClientSide/Lua_Project/lubs/ for my client date 2012-04-10.

Anyone an idea?

[Pneuma]

You need to stick your lub files in this folder or grf location:

data/luafiles514/lua files/

[Xalion]

I checked the path and the files are correct in "data/luafiles514/lua files/ ".

The most text is working perfect, but the newer buttons or explanations like in my screenshot aren't working. Trying to change the langtype didn't solve the problem too.

[Judas]

most liekly there are lines in the msgstringtable that need translating, then the guild interface you need to edit buttons to make it english.

navigation window in 2012-04-10 is all hard coded in the client.

The quest lists of episodes arein the lub files, but they aren't trasnlated yet.

[Bahmut]

Maybe they are just not translated.

[Xalion]

Thanks for the answers!

I didn't know, that there are no finished translations of the new content until now.

It seems, there is a lot of work to do, I can wait.

I will translate the buttons by myself and everything what is able to be translated by a non-korean writing guy.

That's it, I think!