utf ou ansi?

[millu]

Aew povo....
Estou traduzindo alguns npcs.
Então a pergunta:
Qual formato de arquivo deve ser o NPC?
- porque os scripts que baixei para aprender, estão em UTF-8 (sem boom), mas se coloco um texto acentuado, aparece um caracter hexa no jogo, então preciso mudar o arquivo para ANSI.
Estou desenvolvendo e testando em windows.
Se estiver correto ANSI em windows, e se eu hostear (unix) o que estou fazendo , vai funcionar correto?
Agradeço a atenção que possam me dar.

 

[M a p l e]

Todos tem que ficar em ANSI, por causa das acentuações...

E sim tanto no windows ou no linux o texto dos npcs irá aparecer corretamente com o ANSI.

Edited July 8 by M a p l e

[millu]

3 hours ago, M a p l e said:

Todos tem que ficar em ANSI, por causa das acentuações...

E sim tanto no windows ou no linux o texto dos npcs irá aparecer corretamente com o ANSI.

Muitíssimo obrigado.

Mais um detalhe;
como fazer para new line ( \r) , dentro da string... já tentei todas as opções e não funciona, justamente por estar em ansi.

[Kryeg]

On 7/8/2021 at 11:28 PM, millu said:

Muitíssimo obrigado.

Mais um detalhe;
como fazer para new line ( \r) , dentro da string... já tentei todas as opções e não funciona, justamente por estar em ansi.

No caso, a melhor forma (que é como está até mesmo nos npcs do próprio jogo) é fechar a string e começar um novo mes "";