Jump to content

Kagerou / Oboro Skill Descriptions (ENGLISH)


jTynne

Recommended Posts


  • Group:  Members
  • Topic Count:  33
  • Topics Per Day:  0.01
  • Content Count:  399
  • Reputation:   198
  • Joined:  11/09/11
  • Last Seen:  

Per data/luafiles514/lua files/skillinfoz/skilldescript.lua, and the descriptions from RMS, I've put in the English for the lua version of the skills. I wasn't able to find actual ENGLISH descriptions anywhere on rA, so here is a half-assed attempt in hopes that it'll help someone else who may have had as much difficulty finding them as myself.



[sKID.KO_YAMIKUMO] = {

"Yamikumo",
"Max Level:^777777 1 ^000000",
"Effect : ^777777 Hide one's presence. Similar to Thief hide skill.",
"Using this skill again and when SP becomes 0.",
"Continuously drains a certain amount of SP while this state is active.^000000",
},

[sKID.KO_RIGHT] = {

"Right Hand Mastery",
"Max Level:^777777 5 ^000000",
"Type:^000099 Passive ^000000",
"Effect : ^777777 When two weapons are equipped. Recovers the damage reduction penalty for the right hand.",
"Additionally, Damage is boosted when this skill reaches level 4 and above.^000000",
"[LV 1] ^777777 ATK 80% ^000000",
"[LV 2] ^777777 ATK 90% ^000000",
"[LV 3] ^777777 ATK 100% ^000000",
"[LV 4] ^777777 ATK 110% ^000000",
"[LV 5] ^777777 ATK 120% ^000000",
},

[sKID.KO_LEFT] = {

"Left Hand Mastery",
"Max Level:^777777 5 ^000000",
"Type:^000099 Passive ^000000",
"Effect : ^777777 When two weapons are equipped. Recovers the damage reduction penalty for the left hand.^000000",
"[LV 1] ^777777 ATK 60% ^000000",
"[LV 2] ^777777 ATK 70% ^000000",
"[LV 3] ^777777 ATK 80% ^000000",
"[LV 4] ^777777 ATK 90% ^000000",
"[LV 5] ^777777 ATK 100% ^000000",
},

[sKID.KO_JYUMONJIKIRI] = {

"Cross Strike",
"Max Level:^777777 5 ^000000",
"Effect : ^777777 An Ensemble Skill for the Kagerou and Oboro. When this skill is in effect, using this skill after a certain time will deal additional damage. The additional damage is depended on the caster's base level.^000000",
"Required Weapon :  ^777777Dagger, Fuuma Shuriken",
"Duration / After Cast Delay : ^777777 2 Sec / 2.5 Sec^000000",
"[LV 1] ^777777 ATK 150% / Range 3 cells ^000000",
"[LV 2] ^777777 ATK 300% / Range 4 cells ^000000",
"[LV 3] ^777777 ATK 450% / Range 5 cells ^000000",
"[LV 4] ^777777 ATK 600% / Range 6 cells ^000000",
"[LV 5] ^777777 ATK 750% / Range 7 cells ^000000",
},

[sKID.KO_SETSUDAN] = {

"Setsudan (Soul Sever)",
"Max Level:^777777 5 ^000000",
"Effect : ^777777 Deals damage to a target that is buffed with the Soul Linker Spirit skill. Cancels the Spirit buff on the target.",
"The higher the skill level of the Spirit buff the higher the damage. ^000000",
"After Cast Delay : ^777777 2 Sec",
"[LV 1] ^777777 ATK 100% ^000000",
"[LV 2] ^777777 ATK 200% ^000000",
"[LV 3] ^777777 ATK 300% ^000000",
"[LV 4] ^777777 ATK 400% ^000000",
"[LV 5] ^777777 ATK 500% ^000000",
},

[sKID.KO_BAKURETSU] = {

"Bakuretsu Kunai",
"Max Level:^777777 5 ^000000",
"Cast Time: ^777777 Min-Max Lv: 1 / 1.5 / 2 / 2.5 / 3 sec^000000",
"Effect : ^777777 Throws an explosive kunai to a target area.",
"Deals damage to the target and all enemies around the target. Consumes one explosive kunai.^000000",
"[LV 1] ^777777 Range 7 cells / Range of Effect 3 x 3^000000",
"[LV 2] ^777777 Range 8 cells / Range of Effect 3 x 3^000000",
"[LV 3] ^777777 Range 9 cells  / Range of Effect 3 x 3^000000",
"[LV 4] ^777777 Range 10 cells / Range of Effect 3 x 3^000000",
"[LV 5] ^777777 Range 11 cells / Range of Effect 3 x 3^000000",
},

[sKID.KO_HAPPOKUNAI] = {

"Happo Kunai",
"Max Level:^777777 5 ^000000",
"Effect : ^777777 Deals damage to enemies within a certain range around the caster. Consumes 8 kunais.",
"After-Cast Delay : ^777777 3.5 Sec^000000",
"[LV 1] ^777777 Range : 9 x 9  ^000000",
"[LV 2] ^777777 Range : 9 x 9  ^000000",
"[LV 3] ^777777 Range : 9 x 9  ^000000",
"[LV 4] ^777777 Range : 9 x 9  ^000000",
"[LV 5] ^777777 Range : 11 x 11  ^000000",
},

[sKID.KO_MUCHANAGE] = {

"Mucha Nage",
"Max Level:^777777 10 ^000000",
"Effect : ^777777 The power-up edition of the skill Throw Zeny. Throw Up to 100,000 Zeny, ignore target defense and cause random damage. Damage is reduced by 50% on Boss monsters.^000000",
"[LV 1] ^777777 Consumes 10,000 zeny / Damage 5,000 ~ 10,000 ^000000",
"[LV 2] ^777777 Consumes 20,000 zeny / Damage 10,000 ~ 20,000^000000",
"[LV 3] ^777777 Consumes 30,000 zeny / Damage 15,000 ~ 30,000^000000",
"[LV 4] ^777777 Consumes 40,000 zeny / Damage 20,000 ~ 40,000^000000",
"[LV 5] ^777777 Consumes 50,000 zeny / Damage 25,000 ~ 50,000^000000",
"[LV 6] ^777777 Consumes 60,000 zeny / Damage 30,000 ~ 60,000^000000",
"[LV 7] ^777777 Consumes 70,000 zeny / Damage 35,000 ~ 70,000^000000",
"[LV 8] ^777777 Consumes 80,000 zeny / Damage 40,000 ~ 80,000^000000",
"[LV 9] ^777777 Consumes 90,000 zeny / Damage 45,000 ~ 90,000^000000",
"[LV 10] ^777777 Consumes 100,000 zeny / Damage 50,000 ~ 100,000^000000",
},

[sKID.KO_HUUMARANKA] = {

"Huuma Shuriken Ranka",
"Max Level:^777777 5 ^000000",
"Effect : ^777777 Throws the huuma shuriken to damage all enemies in a 7 x7 target area. The damage is depended on the caster's AGI, DEX and the level of the skill.^000000",
"Stay Duration : ^7777770.5 Sec^000000",
"After-Cast Delay : ^7777773 Sec^000000",
"Required Weapon : ^777777Fuuma Shuriken^000000",
"^ff0000Note: Spell effects do not overlap. Only cells with a shootable path will be placed.^000000",
"[LV 1] ^777777 ATK 150 % / Range 9 cells ^000000",
"[LV 2] ^777777 ATK 300 % / Range 10 cells ^000000",
"[LV 3] ^777777 ATK 450 % / Range 11 cells ^000000",
"[LV 4] ^777777 ATK 600 % / Range 12 cells ^000000",
"[LV 5] ^777777 ATK 750 % / Range 13 cells ^000000",
},

[sKID.KO_MAKIBISHI] = {

"Makibishi",
"Max Level:^777777 5 ^000000",
"Effect : ^777777 Scatter spiky metal pieces on the ground, enemy steps on it will be stunned and unable to move for a certain amount of time. The higher the skill level the more spiky metal pieces will be created.^000000",
"Type: Active",
"Target: Ground",
"[LV 1] ^777777 3 Spikes^000000",
"[LV 2] ^777777 4 Spikes^000000",
"[LV 3] ^777777 5 Spikes^000000",
"[LV 4] ^777777 6 Spikes^000000",
"[LV 5] ^777777 7 Spikes^000000",
},

[sKID.KO_MEIKYOUSISUI] = {

"Maeikyo Shisui",
"Max Level:^777777 5 ^000000",
"Effect : ^777777 Cause the spirit of the caster to focus for 10 seconds. Restores HP and SP at a rapid rate. The caster is unable to move while focusing. When attacked in this state, there is a chance that the damage will be nullified.^000000",
"Type: Active",
"Target: Self",
"[LV 1] ^777777 Recovers HP by 2% / SP by 1% per second ^000000",
"[LV 2] ^777777 Recovers HP by 4% / SP by 2% per second ^000000",
"[LV 3] ^777777 Recovers HP by 6% / SP by 3% per second ^000000",
"[LV 4] ^777777 Recovers HP by 8% / SP by 4% per second ^000000",
"[LV 5] ^777777 Recovers HP by 10% / SP by 5% per second ^000000",
},

[sKID.KO_ZANZOU] = {

"Zanzou",
"Max Level:^777777 5 ^000000",
"Effect : ^777777 Produce a clone figure of the caster with a certain amount of HP that is depended on the level of the skill. The clone will disappear when its HP reaches 0.^000000",
"Type: Active",
"Target: Self",
"[LV 1] ^777777 Clone HP 6000 ^000000",
"[LV 2] ^777777 Clone HP 9000 ^000000",
"[LV 3] ^777777 Clone HP 12000 ^000000",
"[LV 4] ^777777 Clone HP 15000 ^000000",
"[LV 5] ^777777 Clone HP 18000 ^000000",
},

[sKID.KO_KYOUGAKU] = {

"Kyougaku",
"Max Level:^777777 5 ^000000",
"Effect : ^777777 Lower all stats of a target and change its appearance into a monster. The target will not be able to change equipment while the skill is in effect. Does not work against monsters.^000000",
"Type: Debuff",
"Target: Enemy",
"[LV 1] ^777777 Reduce all stats by 2 ~ 3 ^000000",
"[LV 2] ^777777 Reduce all stats by 4 ~ 6 ^000000",
"[LV 3] ^777777 Reduce all stats by 6 ~ 9 ^000000",
"[LV 4] ^777777 Reduce all stats by 8 ~ 12 ^000000",
"[LV 5] ^777777 Reduce all stats by 10 ~ 15 ^000000",
},

[sKID.KO_JYUSATSU] = {

"Jyusatsu",
"Max Level:^777777 5 ^000000",
"Effect : ^777777 Lower a target's HP while causing a Curse effect on the target. In addition, there is a low chance to cause Coma if the caster's level is lower than or equal to the target's level.^000000",
"Type: Debuff",
"Target: Enemy",
},

[sKID.KO_GENWAKU] = {

"Genwaku",
"Max Level:^777777 5 ^000000",
"Effect : ^777777 Switch the caster and the target's position. There is a chance to cause Confusion to the caster and/or the target.^000000",
"Type: Active",
"Target: Enemy",
},

[sKID.KO_IZAYOI] = {

"Izayoi",
"Max Level:^777777 5 ^000000",
"Effect : ^777777 Eliminate Ninja skills that has a fixed cast time and reduce the cast time of other skills by 50%. Increase MATK. Continuously drains a certain amount of SP while this skill is active.^000000",
"Type: Support",
"Target: Self",
},

[sKID.KO_KAHU_ENTEN] = {

"Kahu Enten",
"Max Level:^777777 1^000000",
"Effect : ^777777  Summons a fire spirit from a fire amulet. Increase the damage of fire property attack and change your weapon property to fire. You can summon up to a maximum of 10 spirits. Consumes 1 fire amulet.^000000",
"Type: Support",
"Target: Self",
},

[sKID.KO_HYOUHU_HUBUKI] = {

"Hyouhu Hubuki",
"Max Level:^777777 1^000000",
"Effect : ^777777 Summons a water spirit from a water amulet. Increase the damage of water property attack and change your weapon to water property. You can summon up to a maximum of 10 spirits. Consumes 1 water amulet.^000000",
"Type: Support",
"Target: Self",
},

[sKID.KO_KAZEHU_SEIRAN] = {

"Kazehu Seiran",
"Max Level:^777777 1^000000",
"Effect : ^777777 Summons a wind spirit from a wind amulet. Increase the damage of wind property attack and change your weapon to wind property. You can summon up to a maximum of 10 spirits. Consumes 1 wind amulet.000000",
"Type: Support",
"Target: Self",
},

[sKID.KO_DOHU_KOUKAI] = {

"Dohu Koukai",
"Max Level:^777777 1^000000",
"Effect : ^777777 Summons a earth spirit from a earth amulet. Increase the damage of earth property attack and change your weapon to earth property. You can summon up to a maximum of 10 spirits. Consumes 1 earth amulet.^000000",
"Type: Support",
"Target: Self",
},

[sKID.KO_KAIHOU] = {

"Technique Kaihou",
"Max Level:^777777 1^000000",
"Effect : ^777777 Release the spirit's power to deal damage to a target. Skill property is depended on the property of the summoned spirit.^000000",
"Type: Offensive",
"Target: Enemy",
},

[sKID.KO_ZENKAI] = {

"Zenkai",
"Max Level:^777777 1^000000",
"Effect : ^777777 Use your spirit power to produce various effect. ",
"^FF0000 Fire Property Spirit: Cause Burning to all enemies within range. If equipped with Fire property weapon, damage is increased. ^000000",
"^0000FF Water Property Spirit: Causes Cold / Frozen / Freezing to all enemies within range. If equipped with Water property weapon, damage is increased. ^000000",
"^00FF00 Wind Property Spirit: Causes Silence, Sleep / Deep Sleep to all enemies within range. If equipped with Wind property weapon, damage is increased.  ^000000",
"^FD6202 Earth Property Spirit: Causes Stone Curse / Poison to all enemies within range. If equipped with Earth property weapon, damage is increased. ^000000",
},

[sKID.KG_KAGEHUMI] = {

"Kagehumi",
"Max Level:^777777 5^000000",
"Effect : ^777777 Temporarily stop the movement of all targets in the effective area around the caster. Unhide any hidden targets in range.^000000",
"[LV 1] ^777777 Range 5 x 5 cells ^000000",
"[LV 2] ^777777 Range 7 x 7 cells ^000000",
"[LV 3] ^777777 Range 9 x 9 cells ^000000",
"[LV 4] ^777777 Range 11 x 11 cells ^000000",
"[LV 5] ^777777 Range 13 x 13 cells ^000000",
},

[sKID.KG_KYOMU] = {

"Kyomu",
"Max Level:^777777 5^000000",
"Effect : ^777777 Nullify the reflecting ability of a target. The target's skill may fail while this skill is active. Consumes 1 Hwangu. ^000000",
"[LV 1] ^777777 Duration 10 seconds ^000000",
"[LV 2] ^777777 Duration 15 seconds ^000000",
"[LV 3] ^777777 Duration 20 seconds ^000000",
"[LV 4] ^777777 Duration 25 seconds ^000000",
"[LV 5] ^777777 Duration 30 seconds ^000000",
},

[sKID.KG_KAGEMUSYA] = {

"Kagemusha",
"Max Level:^777777 5^000000",
"Effect : ^777777 Give the target the ability to use the Double Attack skill. The effect will be turned off automatically when the skill duration ends or after the caster takes a certain amount of damage. Drains 1 SP per second on the target. Consumes 1 Hwangu.^000000",
"[LV 1] ^777777 Duration 60 seconds ^000000",
"[LV 2] ^777777 Duration 90 seconds ^000000",
"[LV 3] ^777777 Duration 120 seconds ^000000",
"[LV 4] ^777777 Duration 150 seconds ^000000",
"[LV 5] ^777777 Duration 180 seconds ^000000",
},

[sKID.OB_ZANGETSU] = {

"Zangetsu",
"Max Level:^777777 5^000000",
"Effect : ^777777 Alter the target's attack and magic attack stats depend on the target's level. ^000000",
"[LV 1] ^777777 Duration 60 seconds ^000000",
"[LV 2] ^777777 Duration 75 seconds ^000000",
"[LV 3] ^777777 Duration 90 seconds ^000000",
"[LV 4] ^777777 Duration 105 seconds ^000000",
"[LV 5] ^777777 Duration 120 seconds ^000000",
},

[sKID.OB_AKAITSUKI] = {

"Akaitsuki",
"Max Level:^777777 5^000000",
"Effect : ^777777 When the skill is casted, the affected target will receive damage from HP Recovery skills. The skill is not usable on players outside of PvP area. Does not work on Boss monsters. ^000000",
"[LV 1] ^777777 Duration 10 seconds ^000000",
"[LV 2] ^777777 Duration 15 seconds ^000000",
"[LV 3] ^777777 Duration 20 seconds ^000000",
"[LV 4] ^777777 Duration 25 seconds ^000000",
"[LV 5] ^777777 Duration 30 seconds ^000000",
},

[sKID.OB_OBOROGENSOU] = {

"Oboro Gensou",
"Max Level:^777777 5^000000",
"Effect : ^777777 Randomly increase or decrease a target's HP and SP. If the target receives magic damage, the damage will be distributed to nearby targets. This skill does not work on monsters. ^000000",
"[LV 1] ^777777 Duration 10 seconds ^000000",
"[LV 2] ^777777 Duration 15 seconds ^000000",
"[LV 3] ^777777 Duration 20 seconds ^000000",
"[LV 4] ^777777 Duration 25 seconds ^000000",
"[LV 5] ^777777 Duration 30 seconds ^000000",
},

Edited by Emistry
Please use [CODEBOX] or Attachments for long contents.
Link to comment
Share on other sites


  • Group:  Members
  • Topic Count:  3
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  71
  • Reputation:   3
  • Joined:  12/31/11
  • Last Seen:  

But, its not the same from this translation? > http://rathena.org/board/topic/69075-translated-kagerou-oboro-skills/

Link to comment
Share on other sites


  • Group:  Members
  • Topic Count:  33
  • Topics Per Day:  0.01
  • Content Count:  355
  • Reputation:   34
  • Joined:  02/09/12
  • Last Seen:  

Yea..

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...