Jump to content
  • 0

Issue with Brazilian text characters.


PhantomBoss

Question


  • Group:  Members
  • Topic Count:  2
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  4
  • Reputation:   0
  • Joined:  07/17/20
  • Last Seen:  

Good morning.

I went to test a NPC that I've created with Brazilian Portuguese characters, but some of them, more precisely "ç" was translated as "çÃ".

I've already googled and I did found some related issues, but all of the answers were related to setting the langtype on clientinfo.xml to Brazil's(12), something that I already did but stills showing up the same error.

The NPC code:

// NPC de Teste

prontera,161,189,5    script    Teste#Test    81,{
    mes    "Bem vindo ao primeiro NPC do servidor xxxxx!";
    mes    "Para mais informações sobre o servidor, visite: xxxxxxx";
    close;
}

In-game:

https://i.gyazo.com/4ed5e672bab377908c7fa27e4cdcdf60.png

Any ideas how to solve it?

Link to comment
Share on other sites

6 answers to this question

Recommended Posts

  • 0

  • Group:  Members
  • Topic Count:  61
  • Topics Per Day:  0.02
  • Content Count:  911
  • Reputation:   166
  • Joined:  11/27/14
  • Last Seen:  

3 hours ago, PhantomBoss said:

Good morning.

I went to test a NPC that I've created with Brazilian Portuguese characters, but some of them, more precisely "ç" was translated as "çÃ".

I've already googled and I did found some related issues, but all of the answers were related to setting the langtype on clientinfo.xml to Brazil's(12), something that I already did but stills showing up the same error.

The NPC code:

// NPC de Teste

prontera,161,189,5    script    Teste#Test    81,{
    mes    "Bem vindo ao primeiro NPC do servidor xxxxx!";
    mes    "Para mais informações sobre o servidor, visite: xxxxxxx";
    close;
}

In-game:

https://i.gyazo.com/4ed5e672bab377908c7fa27e4cdcdf60.png

Any ideas how to solve it?

Did you try to change this section too ?

<servicetype>korea</servicetype>
<servertype>primary</servertype>
<langtype>0</langtype>

 

Link to comment
Share on other sites

  • 0

  • Group:  Members
  • Topic Count:  0
  • Topics Per Day:  0
  • Content Count:  7
  • Reputation:   2
  • Joined:  06/22/16
  • Last Seen:  

O arquivo está salvo em qual formato?

Link to comment
Share on other sites

  • 0

  • Group:  Members
  • Topic Count:  2
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  4
  • Reputation:   0
  • Joined:  07/17/20
  • Last Seen:  

4 hours ago, Poring King said:

Did you try to change this section too ?


<servicetype>korea</servicetype>
<servertype>primary</servertype>
<langtype>0</langtype>

 

Yes, it is. The only difference its that my langtype is 12.

 

 

4 hours ago, hendrew said:

O arquivo está salvo em qual formato?

.txt

Link to comment
Share on other sites

  • 0

  • Group:  Members
  • Topic Count:  61
  • Topics Per Day:  0.02
  • Content Count:  911
  • Reputation:   166
  • Joined:  11/27/14
  • Last Seen:  

5 hours ago, PhantomBoss said:

Yes, it is. The only difference its that my langtype is 12.

 

 

.txt

Then you doing it wrong you also need to change the service type  and langtype

Link to comment
Share on other sites

  • 0

  • Group:  Members
  • Topic Count:  2
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  4
  • Reputation:   0
  • Joined:  07/17/20
  • Last Seen:  

15 minutes ago, Poring King said:

Then you doing it wrong you also need to change the service type  and langtype

What I'm exactly doing it wrong?
I put this config because I want the client font to be the same as the Brazilian official version of the game.

Here is my clientinfo:

<clientinfo>
    <desc>Ragnarok Client Information</desc>
    <servicetype>korea</servicetype>
    <servertype>primary</servertype>
    <connection>
        <display>xxx</display>
              <address>xxx</address>
              <port>xxx</port>
              <version>0</version>
              <langtype>12</langtype>
        <registrationweb>www.ragnarok.com</registrationweb>
        <aid>
            <admin>2000000</admin>
            <admin>2000001</admin>
            <admin>2000002</admin>
            <admin>2000003</admin>
            <admin>2000004</admin>
            <admin>2000005</admin>
            <admin>2000006</admin>
            <admin>2000007</admin>
            <admin>2000008</admin>
            <admin>2000009</admin>
        </aid>
        <loading>
            <image>loading00.jpg</image>
            <image>loading01.jpg</image>
            <image>loading02.jpg</image>
            <image>loading03.jpg</image>
            <image>loading04.jpg</image>
            <image>loading05.jpg</image>
            <image>loading06.jpg</image>
        </loading>
       </connection>
</clientinfo>

Link to comment
Share on other sites

  • 0

  • Group:  Members
  • Topic Count:  0
  • Topics Per Day:  0
  • Content Count:  7
  • Reputation:   2
  • Joined:  06/22/16
  • Last Seen:  

Vc salva o txt em ANSI?

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Answer this question...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...