Jump to content

Mehrsprachiger Client


LightRO

Recommended Posts


  • Group:  Members
  • Topic Count:  10
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  41
  • Reputation:   0
  • Joined:  05/13/12
  • Last Seen:  

Hallo Zusammen,

ich habe ein merkwürdiges Problem.

Eine Clientinfo verfügt über 2 Einträge. Einmal Deutsch mit langtyp 10 und einmal English mit langtyp 1. 

Die Auswahl erscheint auch beim starten des Clients. Deutsch funktioniert aber Englisch nicht. Es bleibt dann alles auf Deutsch.

Änderte ich aber von Connection Deutsch den langtyp auf 1 um, geht nur noch englisch. Ich möchte aber gerne beides verwenden.

Habt ihr da eine Lösung? ^^

Vielen Dank im Voraus.

Link to comment
Share on other sites


  • Group:  Forum Moderator
  • Topic Count:  44
  • Topics Per Day:  0.01
  • Content Count:  895
  • Reputation:   117
  • Joined:  05/23/12
  • Last Seen:  

Erstell in deiner GRF einen Ordner mit dem Namen "german" und "english". Dort packst du die entsprechenden Msgstringstables rein. Zmd. machen es so die Offi Server.

Rynbef~

Link to comment
Share on other sites


  • Group:  Members
  • Topic Count:  10
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  41
  • Reputation:   0
  • Joined:  05/13/12
  • Last Seen:  

genau das hab ich auch gemacht, jedoch funktioniert es aus i-einem Grund nicht :-/

Link to comment
Share on other sites


  • Group:  Developer
  • Topic Count:  28
  • Topics Per Day:  0.01
  • Content Count:  547
  • Reputation:   270
  • Joined:  11/08/11
  • Last Seen:  

Das funktioniert nur mit dem fRO/euRO Client und da holst du dir mehr Probleme als es bringt, wenn du versuchst den zu verwenden.

Mein Vorschlag an dich:
Mach dir 2 GRFs, jeweils Deutsch und Englisch
Mach dir 2 DATA.ini wobei eine auf die deutsche GRF und eine auf die englische zeigt
Mach dir 2 EXEn, wobei eine auf die deutsch DATA.ini und eine auf die englische zeigt

Was einfacheres würd mir momentan nicht einfallen.

Link to comment
Share on other sites


  • Group:  Members
  • Topic Count:  10
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  41
  • Reputation:   0
  • Joined:  05/13/12
  • Last Seen:  

Den fRo / euRO Client habe ich ja und erfunktioniert auch soweit ohne Probleme.

Nur ich würde gerne die Sprachauswahl verwenden können.

Update:

Mir ist aufgefallen, dass im HEX der RagEXE die ich herkömmlich verwende, einige Zeilen nicht vorhanden sind. Explizit diese Stellen die im EuRO Client so aussehen english\ default \ german etc... Das Problem hier ist, ich kann die Daten nicht hinzufügen. Dies mag er überhaupt nicht. Vielleicht kennt sich jemand von euch beim HEXEN von Clients aus und kann mit helfen ^^  

Edited by LightRO
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...