Jump to content

Recommended Posts

Posted

Захотелось мне значит перевести некоторых НПС на русский язык: может быть и квесты. У меня Ubuntu сервер. Открыл нужный файл на убунту сервере, поменял английские предложения на русские, захожу в игру, а там НПС выдает текст кракозябрами.. clientinfo langtype 14 

inter_athena - кодировка стоит cp1251

В чем проблема? Помогите плиз.

Posted

Захотелось мне значит перевести некоторых НПС на русский язык: может быть и квесты. У меня Ubuntu сервер. Открыл нужный файл на убунту сервере, поменял английские предложения на русские, захожу в игру, а там НПС выдает текст кракозябрами.. clientinfo langtype 14 

inter_athena - кодировка стоит cp1251

В чем проблема? Помогите плиз.

Файл с переводом должен быть в кодировке ANSI. 

Предварительно советую сделать копию файла, при смене кодировки в самом файле вместо русских букв могут кракозябры возникнуть.

Для удобной работы советую использовать Notepad++  /no1

  • 1 month later...
Posted

Еще можно поискать в клиенте файл dinput.ini

 и если есть такой выставить в нем тоже кодировку CodePage=1251

и да в скрипте использовать кодировку ANSI

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...