Here's what I did.
I opened GRF Editor v1.8.2 > Opened the GRF located at D:\ > Tools > Flat map maker > Under Generate maps, I checked the "use this grf" for the location of input maps then clicked "Generate maps"
It leads to an error saying FlatMapsMaker\OutputTextures\maps.grf not found