I have a similar problem that the font size is smaller. I believe its a combination of windows and the client exe I have played on TalonRO and the text was fine, but I dont know what they use. I have tried a bigger font size with diffing the exe but then the font is cut off at the bottom.