Odd LUA file issue, with translations. 2012-04-10a client

[michaelsoftman]

So, I have been downloading some translated files from this board. The Kagerou / Oboro translated skills work perfectly.

I downloaded this - http://rathena.org/board/files/file/2637-dewata-and-beginner-tutorial-translated/

And I placed it in /data/luafiles514/lua files/quest/ and replaced the old LUB files I had in there. But in game, none of the quests are translated. I have my client diffed to read lua before lub, and to read the data folder first. There are no LUA files in the folders, just the translated ones in the download.

Yet the client doesn't seem to want to recognize it. Any idea why?

[Mootie]

how did you compile you lub files? and 2012+ clients reads lub files get a latest compiler for lub files 5.1.4 luadec

[michaelsoftman]

The LUB files are already compiled by the person who uploaded them.