Jump to content
  • 0

Someone pls help me Msgstringtable error language...


Question

Posted

Hi I have one problem about Msgstringtable

I change language in msgstringtable(en) to my language(Thai) via Notepad ++ 

but when I drag it into GRF editor...my language turn to error language I don't know how to fix it 

Someone help me pleaseeee

 

2 answers to this question

Recommended Posts

  • 0
Posted

Hello,

GRF Editor forces the text file display back to what you have in the Settings > General > Display encoding (it does this on purpose to prevent you from doing mistakes). Your text file is encoded as UTF-8, which is not supported by your client and which will show up as what you see in GRF Editor. You have to change your text file encoding to Thai (Encoding > Character sets > Thai). In your case, you'll want to do it by "tricking" Notepad++ :

  • Make a new text file, change the encoding to Thai.
  • Copy your whole msgstringtable.txt file > paste it to your new file.
  • Use your new file as msgstringtable.txt instead.
  • As for what you'll see in GRF Editor, it should be the common 'gibberish' (unless you change it manually from Settings > General > Display encoding > Custom... > Thai is... 874).
  • 0
Posted
19 hours ago, Tokei said:

Hello,

GRF Editor forces the text file display back to what you have in the Settings > General > Display encoding (it does this on purpose to prevent you from doing mistakes). Your text file is encoded as UTF-8, which is not supported by your client and which will show up as what you see in GRF Editor. You have to change your text file encoding to Thai (Encoding > Character sets > Thai). In your case, you'll want to do it by "tricking" Notepad++ :

  • Make a new text file, change the encoding to Thai.
  • Copy your whole msgstringtable.txt file > paste it to your new file.
  • Use your new file as msgstringtable.txt instead.
  • As for what you'll see in GRF Editor, it should be the common 'gibberish' (unless you change it manually from Settings > General > Display encoding > Custom... > Thai is... 874).

Solved!! Thank you so much I change encoding to thai before paste from last edit this is result

image.thumb.png.22a68196e7f88e2024d3a7e66c759bfd.png

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Answer this question...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...