A little msgstringtable question

[Saisho]

Can someone explain me why w/o edit anything things works fine but when i try to change the inventory tabs (the default long name) to something shorter i get some translation errors like !ç¡# in the first game window ("Do you agree?") and how to fix it?

[Radian]

As far as I know it depends on the msgstringtable.txt it should be compatible with the client date you are using..

[Saisho]

Well im using:

 

data_v4.0

 

2013-08-07aRagexe

 

Everything was fine really until i change that line and if i change it back the gibberish returns to normal but again i have some huge inventory tabs.

[Radian]

If you are using a 2013 client i prefer using this https://github.com/ROClientSide/Translation

[Saisho]

i will try thx :>

still nothing... i gonna keep trying it. Got it thx

The problem was theres actually an "space" before the characters and removing it apparently causes the error.

 

Sry for the non related question but about iteminfo.lua whats exactly the meaning of it? like whats the use and the impact in the client/game?

:3

Edited January 10, 2015 by Saisho