Unfortunately, OnPCAttackEvent alone doesn't give you all the context you need. You might consider combining OnPCAttackEvent with a timer or periodic check to aggregate attack data.
Use src mod for better tracking. If you're open to modifying the source (src), you could implement a true anti-gank system by tracking attackers on the target side, which is more reliable.