Symbiotic

God damnit. I remember passing that file and considering giving it a shot, but was in the process of trying something else and forgot. Figures. Appreciate the help!

I hate to do this, but I've run into a small, yet incredibly irritating, issue. I've tried various msgstringtables and even created a dummy file to verify it wasn't the issue. I've tried various lua/lub files. I've tried hexing it. I'm at a loss. Again, this is the 2010-06-16a client. I've tried diffing my own and using others'; same issue. As far as I can tell, these are the only two text fields that are affected by this issue. Just want to get it fixed and move forward. Thanks in advance. Note: I'd prefer not have to switch clients, unless there's something extremely stable that's later in release that I'm unaware of. Regardless, not knowing what's causing this issue is going to bug me forever.