Ununerstandable characters (client-2012-04-10)

[mrpatrick]

Can anyone help me with this problem? I encounter characters which i cant understand when I try to look at my items (alt+e) and quest (alt+u). I uploaded the screenshots regarding this.

I think the problem is on the lua/lub files. I used the ones provided by judas I am using client 2012-04-10.

If also possible, is there anyone there who has lua/lub files for this that is already fixed who can share it?

Thank you very much.

[Mootie]

refer to this http://rathena.org/board/topic/71122-project-2012-client-translation/

next time use search engine

[mrpatrick]

refer to this http://rathena.org/b...nt-translation/

next time use search engine

thanks. I used the search engine but I dont know what keyword to use regarding this problem AND I am not sure what causes this problem. I also tried to use my post's title as keyword but no luck. anyway, thank you very much. I'll try this one.

[williamII]

To translate ep window need go to luafiles514/quest folder and translate ep_141quest_list, localquest/files (local_begintutorialquest_list,local_dewataquest_list,local_malayaquest_list)

for inventory windowns you need go to msgstringtable.txt

http://pastebin.com/RY5arFWc