[Ayuda] Como traducir estos datos? cliente 2012.

[Kevo]

Como puedo hacer la traduccion de estos casos:

 

 

[Anakid]

http://rathena.org/board/topic/66962-basic-complete-renewal-data-english-folder/

[Goldenf0x]

Una duda, ¿esas ventanas de que comandos u acciones salen? Solo por curiosidad.

[kiros]

@Goldenf0x

 

*la de primera es la quest window de los clientes nuevos mas o menos los 2012 no se si algún 2011ya tenga esa interfase alt+q ,

*la segunda es el booking window también presente en los clientes de esas fechas

[Fluffle Puff]

La primera imagen necesitas modificar tu .exe con un programa hexadecimal.

 

Encuentra: C1 F6 BB F3 C0 C7 20 B3 A1 2C 20 BD BA C7 C3 B6
FB B5 F0 B5 E5 BF CD 20 BA CE C0 AF B4 EB B7 FA 20 BE CB C7 C1 C7 EC C0
D3 C0 BB 20 C0 D5 B4 C2 20 B4 D9 B8 AE 2C 20 BA F1 C7 C1 B7 CE BD BA C6
AE BF A1 20 BB FD B0 DC B3 AD 0A B0 C5 B4 EB C7 D1 20 B1 D5 BF AD 2C 20
B1 D7 B8 AE B0 ED 20 B1 D9 BF F8 C0 BB 20 BE CB 20 BC F6 20 BE F8 B4 C2
20 B9 CC B1 C3 BD A3 2E 0A C0 CC B0 CD C0 BA 20 BF A9 C7 E0 C0 C7 20 B3
A1 C0 BB 20 BE CB B8 AE B4 C2 20 C7 A5 BD C4 C0 CE B0 A1 2C 20 BB F5 B7
CE BF EE 20 BC BC B0 E8 B8 A6 20 BF A9 B4 C2 20 C1 F6 C7 A5 C0 CE B0 A1
21 0A BC F6 C8 A3 C0 DA B4 C2 20 B3 EB B7 A7 B8 BB 20 B0 B0 C0 BA 20 C0
AF C8 A4 BF A1 20 C1 A1 C2 F7 20 B3 CC C0 BB 20 C0 D2 BE EE B0 A1 B0 ED
20 C0 D6 BE FA B4 D9 2E 20 BC F6 C3 B5 20 B3 E2 C0 C7 20 BC BC BF F9 C0
CC 20 C8 E5 B8 A3 B4 C2 20 B5 BF BE C8 2C 20 B1 D7 20 BD BA BD BA B7 CE
B0 A1 20 C8 A6 B7 CE 20 BE C8 B0 A3 C8 FB C0 BB 20 BE B2 B8 E7 20 C1 F6
C4 D1 B3 BD 20 B0 CD C0 CC 20 B9 AB BE F9 C0 CC BE FA B4 C2 C1 F6 2C 20
BA C0 C0 CE 20 B5 C7 BE EE 20 B1 E4 20 BD C3 B0 A3 C0 BB 20 B0 A4 C7 F4
B9 F6 B8 B0 20 B0 CD C0 BA 20 BF C0 C8 F7 B7 C1 20 C0 DA BD C5 C0 CC 20
BE C6 B4 CF BE FA B4 C2 C1 F6 20 C8 A5 B6 F5 C0 BB 20 B4 C0 B3 A2 B0 ED
20 C0 D6 BE FA B4 D9 2E 0A C0 AF C8 A4 C0 C7 20 B3 EB B7 A7 B8 BB C0 CC
20 C3 D6 B0 ED C1 B6 BF A1 20 C0 CC B8 A3 B7 B6 C0 BB 20 B6 A7 2C 20 C1
F6 BB F3 C0 C7 20 B3 A1 20 BD BA C7 C3 B6 FB B5 F0 B5 E5 BF CD 20 BA CE
C0 AF B4 EB B7 FA 20 BE CB C7 C1 C7 EC C0 D3 C0 BB 20 C0 D5 B4 C2 20 B4
D9 B8 AE 2C 20 BA F1 C7 C1 B7 CE BD BA C6 AE BF A1 20 B0 C5 B4 EB C7 D1
20 B1 D5 BF AD C0 CC 20 BB FD B0 DC B3 B5 B0 ED 2C 20 B1 D7 B7 CE 20 C0
CE C7 D8 20 B5 CE 20 BC BC B0 E8 B0 A3 C0 C7 20 BF D5 B7 A1 B0 A1 20 B2
F7 B1 E2 B8 E9 BC AD 20 BB E7 B6 F7 B5 E9 C0 BA 20 C5 AB 20 BA D2 C6 ED
C0 BB 20 B0 DE B0 D4 20 B5 C7 BE FA B4 D9 2E 0A BA F1 C7 C1 B7 CE BD BA
C6 AE C0 C7 20 C5 EB B7 CE B4 C2 20 C0 CC C1 A6 20 B9 CC B1 C3 BD A3 20
BB D3 2E 0A B1 D9 BF F8 C1 B6 C2 F7 20 BE CB 20 BC F6 20 BE F8 B4 C2 20
B1 D7 B0 F7 C0 BB 20 B9 AB BB E7 C8 F7 20 C5 EB B0 FA 20 C7 D1 20 BB E7
B6 F7 C0 BA 20 C1 F6 B1 DD B1 EE C1 F6 20 BE C6 B9 AB B5 B5 20 BE F8 BE
FA B4 D9 2E 0A BD A2 C7 D1 20 B8 F0 C7 E8 B0 A1 B5 E9 C0 BB 20 C1 FD BE
EE 20 BB EF C5 B2 20 C8 A5 B5 B7 C0 C7 20 C1 F6 BF C1 2C 20 B9 CC B1 C3
BD A3 C0 BA 20 B1 D7 20 BC D3 C0 BB 20 B9 E6 C8 B2 C7 CF B4 C2 20 C0 CC
B8 A7 20 B8 F0 B8 A6 20 BF A9 C0 CE C0 C7 20 B8 B6 C0 BD C3 B3 B7 B3 20
B4 F5 BF ED 20 B1 ED B0 ED 20 C8 A5 B6 F5 BD BA B7 B4 B0 D4 20 C8 AE C0
E5 B5 C7 B0 ED 20 C0 D6 BE FA B4 D9 2E

 

Remplaza por: 32 30 31 33 20 52 61
67 65 78 65 20 53 75 70 70 6F 72 74 20 61 74 20 48 65 72 63 75 6C 65 73
2E 77 73 20 77 69 74 68 20 43 61 73 68 20 53 68 6F 70 20 53 79 73 74 65
6D 20 61 6E 64 20 6D 6F 72 65 21 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00