Sogetsu Posted February 22, 2013 Group: Members Topic Count: 1 Topics Per Day: 0.00 Content Count: 2 Reputation: 0 Joined: 02/22/13 Last Seen: April 28, 2013 Share Posted February 22, 2013 Hola, disculpen que los moleste con esto, he leído otros thread buscando información, pero muchos hablan por parte de empaquetar el cliente para quienes tienen su server, etc. Mi problema es que juego en un servidor en inglés, y quisiera saber si hay alguna manera de editar el GRF o meter archivos en la carpeta DATA que traduzcan al español el juego, principalmente los diálogos de los NPC El server está actualizado totalmente con Renewal implementado como corresponde, es de los mejores que vi, pero mis amigos no hablan demasiado inglés y no tienen ni idea de lo que dicen algunos NPC para hacer las quest, por lo cual van perdiendo la motivación de hacerlas o de siquiera intentar entender qué pasa. Hay forma de cambiar desde mi lado esto para que yo vea el juego en español sin importar el idioma en que lo utiliza el server y su cliente? Puedo reemplazar algo en el GRF o agregar en la carpeta DATA para que los NPC salgan con la traducción al español? No importan mucho las skills ni los items, es básicamente los NPC standard del juego. Espero que puedan darme una respuesta y de ser factible modificar esto, el link de dónde pueda bajar los archivos y explicación de dónde ponerlos. Disculpen mucho las molestias nuevamente. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Olrox Posted February 22, 2013 Group: Members Topic Count: 87 Topics Per Day: 0.02 Content Count: 1335 Reputation: 932 Joined: 10/26/11 Last Seen: November 19, 2023 Share Posted February 22, 2013 Diria yo que no se puede ya que los npcs son leidos desde el servidor y no desde tu grf. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Taeko Posted February 22, 2013 Group: Members Topic Count: 22 Topics Per Day: 0.00 Content Count: 313 Reputation: 59 Joined: 02/16/12 Last Seen: March 21, 2021 Share Posted February 22, 2013 Es como dice Olrox, si juegas en un servidor privado donde no tienes acceso a la información es imposible la otra es que he visto arios servidores que manejan el doble idioma, podrías pasar la propuesta para programar los NPC de dichas quest colocando una variable: si es ingles se abre tal menú y así con el de español ^^ pero ya sería una propuesta tuya para el servidor. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sogetsu Posted February 22, 2013 Group: Members Topic Count: 1 Topics Per Day: 0.00 Content Count: 2 Reputation: 0 Joined: 02/22/13 Last Seen: April 28, 2013 Author Share Posted February 22, 2013 Ah ok, muchas gracias por las respuestas, entonces RIP a mis sueños Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.