Jump to content

Tradução!


Recommended Posts


  • Group:  Members
  • Topic Count:  3
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  3
  • Reputation:   0
  • Joined:  02/08/12
  • Last Seen:  

Bem galera, preciso que os NPCs do meu emulador estejam todos em português, o que posso fazer para realizar isso de maneira mais simples?

Ou terei que traduzir todos os NPCs do meu emulador Manualmente?

Uma Full Data PT-BR resolveria? Se sim aceito indicações de Data pt-br, Pre-Renewal!

Aguardo ajuda!

Link to comment
Share on other sites


  • Group:  Members
  • Topic Count:  13
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  198
  • Reputation:   102
  • Joined:  11/13/11
  • Last Seen:  

Você pode utilizar os npcs do brAthena: http://forum.brathena.org/

Caso não deseje, terá de traduzir manualmente. E sobre sua pergunta, a pasta data não tem relação direta com as traduções de comandos "mes" dos npcs, isso é parte de server-side, do próprio emulador.

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

  • Group:  Members
  • Topic Count:  5
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  48
  • Reputation:   8
  • Joined:  01/09/12
  • Last Seen:  

"Loucura traduzir tudo manualmente é.

Pegar pronto do brAthena sabia decisão é."

- Mestre Yoda.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

  • Group:  Members
  • Topic Count:  23
  • Topics Per Day:  0.01
  • Content Count:  224
  • Reputation:   58
  • Joined:  12/30/11
  • Last Seen:  

O correto seria você fazer suas traduções;

ou pegar do brAthena e ajudar a traduzir o que falta

ou não pegar nada já pronto, já que isso seria um pouco de sacanagem, salvo o caso de usar o próprio emulador.

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

  • Group:  Members
  • Topic Count:  6
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  52
  • Reputation:   12
  • Joined:  12/22/11
  • Last Seen:  

e mesmo assim vai dar alguns bugs tem que ajeitar o name_npc_lenght ou no carregamento vai dar erro no emulador!

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

  • Group:  Members
  • Topic Count:  2
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  13
  • Reputation:   0
  • Joined:  01/19/12
  • Last Seen:  

e mesmo assim vai dar alguns bugs tem que ajeitar o name_npc_lenght ou no carregamento vai dar erro no emulador!

No meu aconteceu,e não sei como reparar isso, se aumentar o limite de caracteres, o emulador nem starta o jogo.. foda ;\

Link to comment
Share on other sites


  • Group:  Members
  • Topic Count:  19
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  713
  • Reputation:   70
  • Joined:  11/08/11
  • Last Seen:  

tão facil ir em cada arquivo de npc e mudar o nome pra um menor, mas parece q vcs tem preguiça =/

Link to comment
Share on other sites


  • Group:  Members
  • Topic Count:  2
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  13
  • Reputation:   0
  • Joined:  01/19/12
  • Last Seen:  

tão facil ir em cada arquivo de npc e mudar o nome pra um menor, mas parece q vcs tem preguiça =/

Preguiça ? Acho que você tá confundindo cara. Porque são 80% dos npcs '--' deve ter outra solução!

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

  • Group:  Members
  • Topic Count:  0
  • Topics Per Day:  0
  • Content Count:  3
  • Reputation:   0
  • Joined:  07/16/12
  • Last Seen:  

Adiciona uma nova definição para o limite máximo do nome dos NPCs e põe o máximo em 29 caracteres. Ou, usa NPCs do Cronus Pre-RE.

Link to comment
Share on other sites

  • 5 months later...

  • Group:  Members
  • Topic Count:  2
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  6
  • Reputation:   0
  • Joined:  12/26/12
  • Last Seen:  

tem que ser do brathena ou pode ser os NPC's do cronus tambem?

Link to comment
Share on other sites


  • Group:  Members
  • Topic Count:  5
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  95
  • Reputation:   14
  • Joined:  11/13/11
  • Last Seen:  

tem que ser do brathena ou pode ser os NPC's do cronus tambem?

scripts do cronus sao diferentes de scripts athena, mas voce pode usar um conversor (que nem eh tao eficiente assim).

Link to comment
Share on other sites


  • Group:  Members
  • Topic Count:  23
  • Topics Per Day:  0.01
  • Content Count:  224
  • Reputation:   58
  • Joined:  12/30/11
  • Last Seen:  

tem que ser do brathena ou pode ser os NPC's do cronus tambem?

scripts do cronus sao diferentes de scripts athena, mas voce pode usar um conversor (que nem eh tao eficiente assim).

Essa diferença foi a um ano ou mais, hoje não é mais, rç

Cronus voltou a sua origem: Fork em cima de Fork.

Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.
×
×
  • Create New...