Jump to content
  • 0

Translation


Mystery

Question


  • Group:  Members
  • Topic Count:  94
  • Topics Per Day:  0.02
  • Content Count:  2192
  • Reputation:   252
  • Joined:  11/11/11
  • Last Seen:  

Hey guys! Does anyone have their enire quest displaying (client side) all translated?.. I'm looking for this section in particular:

10090#¹ÌÄÉ´Ð ÀüÁ÷#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

üÀÎÇÏÆ®¿¡°Ô ¹ÌÄɴп¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ µÉ¾ú´Ù.#

°è¼Ó üÀÎÇÏÆ®¿¡°Ô À̾߱⸦ µÉ¾Îº¸Àú.#

10091#¹ÌÄÉ´Ð ÀüÁ÷#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

üÀÎÇÏÆ®¿¡°Ô ¹ÌÄɴп¡ ´ëÇÑ Àú¼¼ÇÑ À̾߱⸦ µÉ¾ú´Ù.#

°è¼Ó üÀÎÇÏÆ®¿¡°Ô À̾߱⸦ °É¾Îº¸Àú.#

10092#¹ÌÄÉ´Ð ÀüÁ÷#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

üÀÎÇÏÆ®¿¡°Ô ¹ÌÄÉ´ÐÀÌ µÇ±â À§ÇÑ èÙÆ®¸¦ µÉ¾ú´Ù.#

À¯Æķνº·Î °¡º¸Àú.#

10093#¹ÌÄÉ´Ð ÀüÁ÷#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

À¯Æķνº·Î °¡´â ÆíÀǸ¦ Á¦°ø¹Þ¾Ò´Ù.#

À¯Æķνº·Î °¡Àú.#

10094#¹ÌÄÉ´Ð ÀüÁ÷#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

À¯·ÉºÒÀÇ Àΰ£ÀÏ ¶§ÀÇ ±â¾ÏÀ̾߱⸦ µÉ¾ú´Ù.#

¼­âÊÀÇ À¯·ÉºÒÀ» ã¾Æ°¡¼­ ´Ù¸¥ ±â¾Ï À̾߱⸦ µèÀú.#

10095#¹ÌÄÉ´Ð ÀüÁ÷#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

¼­âÊÀÇ À¯·ÉºÒ¿¡°Ô Àΰ£ÀÏ ¶§ÀÇ ±â¾ÏÀ̾߱⸦ µÉ¾ú´Ù.#

µ¿âÊÀÇ À¯·ÉºÒÀ» ã¾Æ°¡¼­ ´Ù¸¥ ±â¾Ï À̾߱⸦ µèÀú.#

10096#¹ÌÄÉ´Ð ÀüÁ÷#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

¸ÐµÇ À¯·ÉºÒ¿¡°Ô ±â¾ÏÀÇ À̾߱⸦ µÉ¾ú´Ù.#

¼­âÊÀÇ Àΰ£ÀÇ »Ó ¾Õ¿¡ ÀÖ´â Àå¼Ò·Î °¡º¸Àú.#

10097#¹ÌÄÉ´Ð ÀüÁ÷#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

¼­âÊÀÇ Àΰ£ÀÇ »Ó ¾Õ¿¡¼­ ¸¶·âÀ» ÃßÃâ´ÇÇÑ ´ë½å, ÁÖ½ÄÀ» ¾Ò¾ú´Ù.#

¹®ÀÌ ¶Õ·ÁÀÖ´â µ¿âÊ Àΰ£ÀÇ »ÓÀ¸·Î ã¾Æ°¡Àú. #

10098#¹ÌÄÉ´Ð ÀüÁ÷#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

µ¿âÊÀÇ Àΰ£ÀÇ »Ó ¾Õ¿¡¼­ ¸¶·âÀ» ÃßÃâ´ÇÇÑ ´ë½å, ÁÖ½ÄÀ» ¾Ò¾ú´Ù.#

ºûÀÌ ºÑÃÇÁÖ´â °÷À¸·Î °¡º¸Àú.#

10099#¹ÌÄÉ´Ð ÀüÁ÷#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

Á¤Ã¼ºÒ¸íÀÇ °è½Ã¸¦ µÉ¾ú´Ù.#

³²âÊÀÇ ¹ßÆÇÀ¸·Î °¡º¸Àú.#

10100#¹ÌÄÉ´Ð ÀüÁ÷#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

³²âÊÀÇ ¹ßÆÇ¿¡¼­ ¹ÌÄɴаú ¸¶µµ±â°ü¿¡ ´ë½å ÁÖ½ÄÀ» ¾Ò¾ú´Ù.#

³ª°¥ ¹Æ¹ýÀ» »ý°¢Çøº¸Àú. ´Ù½Ã ºÏâÊÀÇ À¯·ÉºÒ¿¡°Ô·Î °¡Àú.#

10101#¹ÌÄÉ´Ð ÀüÁ÷#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

°ú°å Àΰ£À̾ú´ø À¯·ÉºÒÀÌ À¯³ë·Î å»Ãâ½ÃÄÑÁÖ¾ú´Ù.#

¿©±â¿¡ ¿À°Ôµè °è±â¸¦ ¸¸µÉ¾Î Áø Àú, üÀÎÇÏÆ®¿¡°Ô °¡º¸Àú.#

10102#Paradise: Sphinx Hunting#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

³«¿ø´üÀÇ 71~85·¹º§ ÀÇ·ú °Ô½ÃÆÇ¿¡¼­ ÀÇ·ú¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.#

Go to the Sphinx.#

10103#Paradise: Glast Heim Hunting#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

³«¿ø´üÀÇ 71~85·¹º§ ÀÇ·ú °Ô½ÃÆÇ¿¡¼­ ÀÇ·ú¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.#

Go to Glast Heim.#

10104#Paradise: Juno Area Hunting#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

³«¿ø´üÀÇ 71~85·¹º§ ÀÇ·ú °Ô½ÃÆÇ¿¡¼­ ÀÇ·ú¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.#

Go to Aldebaran.#

10105#Paradise: Clock Tower Hunting#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

³«¿ø´üÀÇ 71~85·¹º§ ÀÇ·ú °Ô½ÃÆÇ¿¡¼­ ÀÇ·ú¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.#

Go to the Clock Tower.#

10106#Paradise: Local Area Hunting#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

³«¿ø´üÀÇ 71~85·¹º§ ÀÇ·ú °Ô½ÃÆÇ¿¡¼­ ÀÇ·ú¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.#

Go to Alberta.#

10107#Sphinx Hunting - Requiem#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

¸ÞÀ̵п¡°Ô¼­ ¸Ó½ºåí åÐÄ¡ÀÇ ÀÇ·ú¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.#

Kill 10 Requiem.#

10108#Sphinx Hunting - Marduk#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

¸ÞÀ̵п¡°Ô¼­ ¸Ó½ºåí åÐÄ¡ÀÇ ÀÇ·ú¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.#

Kill 10 Marduk.#

10109#Sphinx Hunting - Pasana#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

¸ÞÀ̵п¡°Ô¼­ ¸Ó½ºåí åÐÄ¡ÀÇ ÀÇ·ú¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.#

Kill 10 Pasana.#

10110#Glast Heim Hunting - Dark Frame#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

¾è¼¿¸®¾Æ¿¡°Ô¼­ ¸Ó½ºåí åÐÄ¡ÀÇ ÀÇ·ú¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.#

Kill 10 Dark Frame.#

10111#Glast Heim Hunting - Evil Druid#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

¾è¼¿¸®¾Æ¿¡°Ô¼­ ¸Ó½ºåí åÐÄ¡ÀÇ ÀÇ·ú¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.#

Kill 10 Evil Druid.#

10112#Glast Heim Hunting - Wraith#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

¾è¼¿¸®¾Æ¿¡°Ô¼­ ¸Ó½ºåí åÐÄ¡ÀÇ ÀÇ·ú¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.#

Kill 10 Wraith.#

10113#Glast Heim Hunting - Raydric Archer#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

¾è¼¿¸®¾Æ¿¡°Ô¼­ ¸Ó½ºåí åÐÄ¡ÀÇ ÀÇ·ú¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.#

Kill 10 Raydric Archer.#

10114#Juno Area Hunting - Grand Peco#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

Áø¹ÙÀÌ¿¡°Ô¼­ ¸Ó½ºåí åÐÄ¡ÀÇ ÀÇ·ú¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.#

Kill 20 Grand Peco.#

10115#Juno Area Hunting - Sleeper#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

Áø¹ÙÀÌ¿¡°Ô¼­ ¸Ó½ºåí åÐÄ¡ÀÇ ÀÇ·ú¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.#

Kill 20 Sleeper.#

10116#Juno Area Hunting - Goat#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

Áø¹ÙÀÌ¿¡°Ô¼­ ¸Ó½ºåí åÐÄ¡ÀÇ ÀÇ·ú¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.#

Kill 20 Goat.#

10117#Juno Area Hunting - Harpy#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

Áø¹ÙÀÌ¿¡°Ô¼­ ¸Ó½ºåí åÐÄ¡ÀÇ ÀÇ·ú¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.#

Kill 20 Harpy.#

10118#Clock Tower Hunting - Clock#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

¶ÓÀÌ⡼¼åí¿¡°Ô¼­ ¸Ó½ºåí åÐÄ¡ÀÇ ÀÇ·ú¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.#

Kill 15 Clock.#

10119#Clock Tower Hunting - Punk#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

¶ÓÀÌ⡼¼åí¿¡°Ô¼­ ¸Ó½ºåí åÐÄ¡ÀÇ ÀÇ·ú¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.#

Kill 15 Punk.#

10120#Clock Tower Hunting - Rideword#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

¶ÓÀÌ⡼¼åí¿¡°Ô¼­ ¸Ó½ºåí åÐÄ¡ÀÇ ÀÇ·ú¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.#

Kill 15 Rideword.#

10121#Local Area Hunting - Mi Gao#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

ÆýÇÇ¿¡°Ô¼­ ¸Ó½ºåí åÐÄ¡ÀÇ ÀÇ·ú¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.#

Kill 15 Mi Gao.#

10122#Local Area Hunting - Miyabi Doll#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

ÆýÇÇ¿¡°Ô¼­ ¸Ó½ºåí åÐÄ¡ÀÇ ÀÇ·ú¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.#

Kill 15 Miyabi Doll.#

10123#Local Area Hunting - Uzhas#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#

ÆýÇÇ¿¡°Ô¼­ ¸Ó½ºåí åÐÄ¡ÀÇ ÀÇ·ú¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.#

Kill 15 Uzhas.#

// ¼û¼ûÀÌ

No one? /no1

Link to comment
Share on other sites

2 answers to this question

Recommended Posts


  • Group:  Members
  • Topic Count:  28
  • Topics Per Day:  0.01
  • Content Count:  218
  • Reputation:   16
  • Joined:  01/24/12
  • Last Seen:  

10090#Job Change to Mechanic#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
You heard a story about Mechanics and Magic Machinery from Chainheart in Juno.#
Continue your conversation with Chainheart.#

10091#Job Change to Mechanic#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
You heard more details about Mechanics and Magic Machinery from Chainheart.#
Continue your conversation with Chainheart.#

10092#Job Change to Mechanic#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
Chainheart told you that to become a Mechanic you must find someone named Franklson, who was the first to develop Magic Machinery, in Juperos.#
Search the Juperos area.#

10093#Job Change to Mechanic#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
You got a convenient facilities to go to Uperos.#
Let's go to Uperos.#

10094#Job Change to Mechanic#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
You heard a story from a Ghostfire who was once human. The next Ghostfire should be somewhere to the southwestern area of the center of Juperos.#
Find the other Ghostfires and listen to their stories.#

10095#Job Change to Mechanic#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
You heard a story from a Ghostfire who was once human. The next Ghostfire should be somewhere to the southeastern area of the center of Juperos.#
Find the other Ghostfires and listen to their stories.#

10096#Job Change to Mechanic#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
The Ghostfire mentioned stepping on a marker between two mechanical statues nearby.#
Find the marker to the west.#

10097#Job Change to Mechanic#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
The stepping on the marker you heard a voice saying to find a statue of a human.#
Find the marker on the ground to the east.#

10098#Job Change to Mechanic#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
Search around the stone statue more to find the Door of Truth.#
#

10099#Job Change to Mechanic#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
You must seek out the knowledge by searching the southern part of Juperos to find a marker there.#
Search the southside of the center of Juperos.#

10100#Job Change to Mechanic#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
You have the knowledge that you were seeking. Go back to the Ghostfire to the north.#
#

10101#Job Change to Mechanic#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
You have all the knowledge that you need. The Ghostfire said to go back to Chainheart in Juno.#
#

10102#Meidi's Request#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
You have accepted a request from the bulletin board in the Eden Group Office. Find Meidi who is near the Western exit of Morroc.#
Meet the client Meidi in Morroc#

10103#Ancellia's Request#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
You have accepted a request from the bulletin board in the Eden Group Office. Find Ancellia who is near near the center of Geffen.#
Meet the client Ancellia in Geffen#

10104#Jeanbai's Request#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
You have accepted a request from the bulletin board in the Eden Group Office. Find Jeanbai who is near the northern entrance of Aldebaran.#
Meet the client Jeanbai in Aldebaran#

10105#Lizingshetter's Request#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
You have accepted a request from the bulletin board in the Eden Group Office. Find Lizingshetter who is near the center of Aldebaran.#
Meet the client Lizingshetter in Aldebaran.#

10106#Funfi's Request#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
You have accepted a request from the bulletin board in the Eden Group Office. Find Funfi who is at the Alberta docks.#
Meet the client Funfi in Alberta#

10107#Requiem Hunting#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
Meidi requested that you hunt 10 Requiem monsters in Sphinx Dungeon. Return to her in Morroc when you are done.#
Hunt 10 Requiem.#

10108#Marduk Hunting#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
Meidi requested that you hunt 10 Marduk monsters in Sphinx Dungeon. Return to her in Morroc when you are done.#
Hunt 10 Marduk.#

10109#Pasana Hunting#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
Meidi requested that you hunt 10 Pasana monsters in Sphinx Dungeon. Return to her in Morroc when you are done.#
Hunt 10 Pasana.#

10110#Dark Frame Hunting#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
Ancellia requested that you hunt 10 Dark Frame monsters in Glast Heim. Return to her in Geffen when you are done.#
Hunt 10 Dark Frame.#

10111#Evil Druid Hunting#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
Ancellia requested that you hunt 10 Evil Druid monsters in Glast Heim. Return to her in Geffen when you are done.#
Hunt 10 Evil Druid.#

10112#Wraith Hunting#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
Ancellia requested that you hunt 10 Wraith monsters in Glast Heim. Return to her in Geffen when you are done.#
Hunt 10 Wraith#

10113#Raydric Archer Hunting#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
Ancellia requested that you hunt 10 Raydric Archer monsters in Glast Heim. Return to her in Geffen when you are done.#
Hunt 10 Raydric Archer.#

10114#Grand Peco Hunting#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
Jeanbai requested that you hunt 20 Grand Peco monsters around Kiel Hyre's Academy. Return to him in Aldebaran when you are done.#
Hunt 20 Grand Peco.#

10115#Sleeper Hunting#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
Jeanbai requested that you hunt 20 Sleeper monsters around Kiel Hyre's Cottage. Return to him in Aldebaran when you are done.#
Hunt 20 Sleeper.#

10116#Goat Hunting#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
Jeanbai requested that you hunt 20 Goat monsters around El Mes Gorge and the area south of it. Return to him in Aldebaran when you are done.#
Hunt 20 Goat.#

10117#Harpy Hunting#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
Jeanbai requested that you hunt 20 Harpy monsters around El Mes Plateau just south of Juno. Return to him in Aldebaran when you are done.#
Hunt 20 Harpy#

10118#Clock Hunting#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
Lizingshetter requested that you hunt 15 Clock monsters in Clock Tower. Return to him in Aldebaran when you are done.#
Hunt 15 Clock.#

10119#Punk Hunting#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
Lizingshetter requested that you hunt 15 Punk monsters in Clock Tower. Return to him in Aldebaran when you are done.#
Hunt 15 Punks#

10120#Rideword Hunting#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
Lizingshetter requested that you hunt 15 Rideword monsters in Clock Tower. Return to him in Aldebaran when you are done.#
Hunt 15 Ridewords.#

10121#Uzhas Hunting#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
Funfi requested that you hunt 15 Uzhas monsters on Moscovia. Return to him in Alberta when you are done.#
Hunt 15 Uzhas.#

10122#Miyabi Doll Hunting#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
Funfi requested that you hunt 15 Miyabi Doll monsters on Amatsu. Return to him in Alberta when you are done.#
Hunt 15 Miyabi Dolls#

10123#Mi Gao Hunting#SG_FEEL#QUE_NOIMAGE#
Funfi requested that you hunt 15 Mi Gao monsters on Louyang. Return to him in Alberta when you are done.#
Hunt 15 Mi Gaos.#

Have fun! /no1

Link to comment
Share on other sites


  • Group:  Members
  • Topic Count:  94
  • Topics Per Day:  0.02
  • Content Count:  2192
  • Reputation:   252
  • Joined:  11/11/11
  • Last Seen:  

Wow, thanks!

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Answer this question...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...