zerovsnd Posted February 24, 2018 Group: Members Topic Count: 9 Topics Per Day: 0.00 Content Count: 13 Reputation: 0 Joined: 01/10/16 Last Seen: December 11, 2021 Share Posted February 24, 2018 Hi I have one problem about Msgstringtable I change language in msgstringtable(en) to my language(Thai) via Notepad ++ but when I drag it into GRF editor...my language turn to error language I don't know how to fix it Someone help me pleaseeee Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
0 Tokei Posted February 24, 2018 Group: Members Topic Count: 16 Topics Per Day: 0.00 Content Count: 660 Reputation: 665 Joined: 11/12/12 Last Seen: 5 hours ago Share Posted February 24, 2018 Hello, GRF Editor forces the text file display back to what you have in the Settings > General > Display encoding (it does this on purpose to prevent you from doing mistakes). Your text file is encoded as UTF-8, which is not supported by your client and which will show up as what you see in GRF Editor. You have to change your text file encoding to Thai (Encoding > Character sets > Thai). In your case, you'll want to do it by "tricking" Notepad++ : Make a new text file, change the encoding to Thai. Copy your whole msgstringtable.txt file > paste it to your new file. Use your new file as msgstringtable.txt instead. As for what you'll see in GRF Editor, it should be the common 'gibberish' (unless you change it manually from Settings > General > Display encoding > Custom... > Thai is... 874). Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
0 zerovsnd Posted February 25, 2018 Group: Members Topic Count: 9 Topics Per Day: 0.00 Content Count: 13 Reputation: 0 Joined: 01/10/16 Last Seen: December 11, 2021 Author Share Posted February 25, 2018 19 hours ago, Tokei said: Hello, GRF Editor forces the text file display back to what you have in the Settings > General > Display encoding (it does this on purpose to prevent you from doing mistakes). Your text file is encoded as UTF-8, which is not supported by your client and which will show up as what you see in GRF Editor. You have to change your text file encoding to Thai (Encoding > Character sets > Thai). In your case, you'll want to do it by "tricking" Notepad++ : Make a new text file, change the encoding to Thai. Copy your whole msgstringtable.txt file > paste it to your new file. Use your new file as msgstringtable.txt instead. As for what you'll see in GRF Editor, it should be the common 'gibberish' (unless you change it manually from Settings > General > Display encoding > Custom... > Thai is... 874). Solved!! Thank you so much I change encoding to thai before paste from last edit this is result Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Question
zerovsnd
Hi I have one problem about Msgstringtable
I change language in msgstringtable(en) to my language(Thai) via Notepad ++
but when I drag it into GRF editor...my language turn to error language I don't know how to fix it
Someone help me pleaseeee
Link to comment
Share on other sites
2 answers to this question
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.