kironedu Posted October 31, 2016 Group: Members Topic Count: 1 Topics Per Day: 0.00 Content Count: 2 Reputation: 1 Joined: 07/25/15 Last Seen: July 24, 2017 Share Posted October 31, 2016 Захотелось мне значит перевести некоторых НПС на русский язык: может быть и квесты. У меня Ubuntu сервер. Открыл нужный файл на убунту сервере, поменял английские предложения на русские, захожу в игру, а там НПС выдает текст кракозябрами.. clientinfo langtype 14 inter_athena - кодировка стоит cp1251 В чем проблема? Помогите плиз. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Balfear Posted October 31, 2016 Group: Members Topic Count: 13 Topics Per Day: 0.00 Content Count: 255 Reputation: 232 Joined: 07/24/13 Last Seen: 21 hours ago Share Posted October 31, 2016 Захотелось мне значит перевести некоторых НПС на русский язык: может быть и квесты. У меня Ubuntu сервер. Открыл нужный файл на убунту сервере, поменял английские предложения на русские, захожу в игру, а там НПС выдает текст кракозябрами.. clientinfo langtype 14 inter_athena - кодировка стоит cp1251 В чем проблема? Помогите плиз. Файл с переводом должен быть в кодировке ANSI. Предварительно советую сделать копию файла, при смене кодировки в самом файле вместо русских букв могут кракозябры возникнуть. Для удобной работы советую использовать Notepad++ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Astronom Posted December 13, 2016 Group: Members Topic Count: 0 Topics Per Day: 0 Content Count: 1 Reputation: 0 Joined: 08/02/13 Last Seen: February 7, 2021 Share Posted December 13, 2016 Еще можно поискать в клиенте файл dinput.ini и если есть такой выставить в нем тоже кодировку CodePage=1251 и да в скрипте использовать кодировку ANSI Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.