Sooo, after some testing at home here is a Working Code:
FluxCP / modules / account / create.php
-> http://pastebin.com/puvFgRkN
FluxCP / themes / default / account / create.php
-> http://pastebin.com/ujLTZCnG
FluxCP / lib / Flux / LoginServer.php
-> http://pastebin.com/ekjVx9TH
You need to create a new coulum at your "login" table that is called "new_field"!
Replace all Files with the new Code from pastbin.com
Normally yes, maybe if the the add-on use sql you have to enter the flux password again like it was at the first cp install.
Are you using the default theme?
You have to find the NPC that are using this coords and change it. It have to be a custom NPC or a NPC that is modifyed by yourself because the default script's work fine.