onionknight

I do it in another ways 1-add item to idnum then convert it with item converter 2-make new file in notepad++ and change its type to lua then copy text inside lua and add the item then save it and change the extension to lub.

LOL after suffering for two weak i finally know the answer change (or translate) idnum text then use Item Converter to convert it to iteminfo.lua (if you want lub just rename lua it to lub) That's it.

Hi guys For 2 weeks I try to figure out how to change item name e.g. red potion to bad potion I want to translate it to Arabic in idnum table in old client it was very easy but in new client(20151104) when I change any thing in Ro/system/iteminfi.lub/lua every item in game become apple or unknown. My question is how to change text in itemonfo.lub . Thank in advance

hello change lang type to 19 in ragnarok-folder\data\clientinfo.xml and change the encode of TEXT file to ANSI (using notepad ++) * Iam also from iraq and interesting in translate ragnarok to arabic but i use 20151004 client with doram support and iteminfo.lub wich i still cant figure out how to change text in it. Update: I get the answer but now I looking for aro Arabic file (tahadi) Update2:after some more search I start translate 20151104 until now I know to to translate msg, items,it's description, skillinfo+skill name and maybe map and jobs. If you interested I will teach you.