Насколько я помню, эта информация обновляется автоматически со временем.
Сервер автоматически сохраняет в БД и в кеш данные о гильдии, в нашем случае, с интервалом в N секунд, только если новая информация различается с текущей. Далее персонаж, открывая окошко гильдии, получает информацию из кеша. Просто нужно подождать.