Jump to content

2012 Client Translation


nanakiwurtz

Recommended Posts


  • Group:  Members
  • Topic Count:  26
  • Topics Per Day:  0.01
  • Content Count:  111
  • Reputation:   3
  • Joined:  06/29/12
  • Last Seen:  

Hi nanakiwutz,

Actually the "miscellaneous items" all go in the "etc" tab; none of the items i @item'ed ever been put in the misc tab, hence i see no use for it.

Is it removable ?

Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...

  • Group:  Members
  • Topic Count:  0
  • Topics Per Day:  0
  • Content Count:  14
  • Reputation:   0
  • Joined:  06/03/13
  • Last Seen:  

Hello nana,

I use the 2013-08-07 client, and everything is working just fine.

However there is one translation issue which needs attention:

If you wish to debug, try inputting your password into the client INCCORECTLY THREE TIMES, and you will be presented with the following korean message:
536c8b0fe8a6b.jpg

 

 

I believe it should say something like "You have been disconnected from the server for inputting an incorrect password multiple times.", or what may you find fit perhaps?

 

Any help would be appreciated, I have checked my msgstringtable.txt, and it is up to most date.

I am assuming the above Korean Message is hard-coded into the client, and requires hexing, which is why your assistance would be greatly appreciated.

Edited by Jupiter
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

  • Group:  Members
  • Topic Count:  0
  • Topics Per Day:  0
  • Content Count:  14
  • Reputation:   0
  • Joined:  06/03/13
  • Last Seen:  

Bump~

Link to comment
Share on other sites


  • Group:  Members
  • Topic Count:  81
  • Topics Per Day:  0.02
  • Content Count:  1654
  • Reputation:   583
  • Joined:  08/09/12
  • Last Seen:  

@Adam: I think I've replied on PM :)

@Jupiter: Sorry, last night I fell asleep, I'll check it out.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites


  • Group:  Members
  • Topic Count:  0
  • Topics Per Day:  0
  • Content Count:  14
  • Reputation:   0
  • Joined:  06/03/13
  • Last Seen:  

@Adam: I think I've replied on PM :)

@Jupiter: Sorry, last night I fell asleep, I'll check it out.

I am still trying to figure it out. x.x

Thank you for giving it a check~

Link to comment
Share on other sites


  • Group:  Members
  • Topic Count:  81
  • Topics Per Day:  0.02
  • Content Count:  1654
  • Reputation:   583
  • Joined:  08/09/12
  • Last Seen:  

After doing many tests, now my own IP is banned  /panic

 

qhQ2P4n.jpg

 

Anyone knows how to unban and always allow an IP address? Hehehe...  /meh

Link to comment
Share on other sites


  • Group:  Members
  • Topic Count:  0
  • Topics Per Day:  0
  • Content Count:  14
  • Reputation:   0
  • Joined:  06/03/13
  • Last Seen:  

Ouch. >_>

I wouldn't know how to unban and always allow an IP, however if you are on a local server, I believe restarting the server should revert the IP ban.

Link to comment
Share on other sites


  • Group:  Members
  • Topic Count:  81
  • Topics Per Day:  0.02
  • Content Count:  1654
  • Reputation:   583
  • Joined:  08/09/12
  • Last Seen:  

Ah you're right, it's simply by restarting the server.

I've found the string but still, it won't budge..

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites


  • Group:  Members
  • Topic Count:  0
  • Topics Per Day:  0
  • Content Count:  14
  • Reputation:   0
  • Joined:  06/03/13
  • Last Seen:  

Ah you're right, it's simply by restarting the server.

I've found the string but still, it won't budge..

 

@____________@  /panic

How can the string not be modified? Grrr. :=[

Is it like extra-hard-coded into the client? lol.

Edited by Jupiter
Link to comment
Share on other sites


  • Group:  Members
  • Topic Count:  81
  • Topics Per Day:  0.02
  • Content Count:  1654
  • Reputation:   583
  • Joined:  08/09/12
  • Last Seen:  

Hmm.. I have to search for another way, but currently I have no idea  /whisp

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

  • Group:  Members
  • Topic Count:  127
  • Topics Per Day:  0.03
  • Content Count:  1445
  • Reputation:   163
  • Joined:  08/17/13
  • Last Seen:  

First, thank you so much to all for the help and contribution o:!

i can't see how to delete the map button

gBTl1b4.png

 

luckly i could delete the other buttons with your help guys :33 huh anyone knows how to remove that icon? thank you so much in advance o:!

Link to comment
Share on other sites

  • 3 months later...

  • Group:  Members
  • Topic Count:  24
  • Topics Per Day:  0.01
  • Content Count:  78
  • Reputation:   1
  • Joined:  09/01/14
  • Last Seen:  

9KEnt5E.png

• 'Esc' key when trying to turn off Navigation

• Korean words show when tick 'Service' and start Navigate

 

eDIhd3V.png

• When selecting 'Tip' in Party Booking List, another non-translated Korean words

 

Anyone got this fixed?

Edited by Talon
Link to comment
Share on other sites

  • 3 months later...

  • Group:  Members
  • Topic Count:  105
  • Topics Per Day:  0.02
  • Content Count:  332
  • Reputation:   15
  • Joined:  12/11/11
  • Last Seen:  

I was wondering if anyone could help me with this.

I am using langtype 1 in my client, I have to use this langtype.

The problem is some of the job name are not accurate.

for example: Professor is called Scholar

                     Star Gladiator is called Taekwon Master

 

On langtype 0 all the job names are correct.

 

Can anyone help me to make the job names for langtype 1 like how it is on langtype 0? Thank you in advance.

My client is: 2012-06-18aRagexeRE

Link to comment
Share on other sites


  • Group:  Members
  • Topic Count:  105
  • Topics Per Day:  0.02
  • Content Count:  332
  • Reputation:   15
  • Joined:  12/11/11
  • Last Seen:  

I was wondering if anyone could help me with this.

I am using langtype 1 in my client, I have to use this langtype.

The problem is some of the job name are not accurate.

for example: Professor is called Scholar

                     Star Gladiator is called Taekwon Master

 

On langtype 0 all the job names are correct.

 

Can anyone help me to make the job names for langtype 1 like how it is on langtype 0? Thank you in advance.

My client is: 2012-06-18aRagexeRE

 

Please Please Please help me with this!! T~T

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

  • Group:  Members
  • Topic Count:  7
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  118
  • Reputation:   17
  • Joined:  01/29/15
  • Last Seen:  

Please Please Please help me with this!! T~T

Probably is due to your msgstringtable, try to find a different one.

Take a look here for an idea and see if it works.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...